Home Master Index
←Prev   2 Kings 3:6   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויצא המלך יהורם ביום ההוא--משמרון ויפקד את כל ישראל
Hebrew - Transliteration via code library   
vyTSA hmlk yhvrm byvm hhvA--mSHmrvn vypqd At kl ySHrAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
egressus est igitur rex Ioram in die illa de Samaria et recensuit universum Israhel

King James Variants
American King James Version   
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
King James 2000 (out of print)   
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

Other translations
American Standard Version   
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
Darby Bible Translation   
And at that time king Jehoram went out of Samaria and inspected all Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And king Joram went out that day from Samaria, and mustered all Israel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
English Standard Version Journaling Bible   
So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
God's Word   
King Joram immediately left Samaria to prepare Israel's army for war.
Holman Christian Standard Bible   
So King Joram marched out from Samaria at that time and mobilized all Israel.
International Standard Version   
So king Jehoram left Samaria at that time and mustered the entire army of Israel.
NET Bible   
At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.
New American Standard Bible   
And King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.
New International Version   
So at that time King Joram set out from Samaria and mobilized all Israel.
New Living Translation   
So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.
Webster's Bible Translation   
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
The World English Bible   
King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.